SINOPSE
Após uma difícil escolha, Claire Randall decide deixar sua filha no século XX e viajar novamente no tempo para se reunir com seu grande amor, Jamie Fraser. Juntos, eles buscam um novo lar na Carolina do Norte do século XVIII, contando com a ajuda de Jocasta Cameron, tia de Jamie. Enquanto isso, em 1969, Brianna Randall e Roger Wakefield investigam suas origens e descobrem segredos que podem mudar suas vidas.
Ambos enfrentam dilemas emocionais, pois cada um guarda informações que poderiam levar o outro a tomar decisões arriscadas. Neste enredo repleto de ação e intrigas, o amor e a coragem se entrelaçam em uma jornada que desafia as barreiras do tempo.