SINOPSE
Um assassinato desencadeia uma série de eventos que afetam a comunicação entre universos. Com a criação de uma nova armada, uma corporação surge para enfrentar uma poderosa rival, enquanto um debate ético sobre a vida em planetas em formação se intensifica. Uma nova governante assume o controle de uma multicidade, lidando com a complexidade de diferentes espécies e suas implicações para o futuro da Terra.
Chad percebe mudanças sutis na realidade, enquanto uma nova ameaça emerge. A luta pela sobrevivência se intensifica, e a única esperança pode estar em desvendar os mistérios de viajantes que operam fora do tempo e do espaço.