SINOPSE
Uma temporada inesperada no Brasil aguarda Charles Bing, um otimista que decide expandir sua bem-sucedida rede de restaurantes. Com o desejo de explorar o país que sempre o fascinou, ele escolhe Búzios como seu ponto de partida. Para garantir o sucesso, leva seu amigo Frederick Darcy, um político prático e racional, em sua jornada.
Ao chegarem, eles se deparam com Janaína Benevides, proprietária de pousadas populares na região, que se preocupa com a solidão de suas filhas solteiras, Jane e Lizzie. Enquanto Jane enfrenta desilusões amorosas, Lizzie se mantém distante de qualquer pretendente.
