SINOPSE
Pesquisas sobre tradução e migração buscam propor práticas que acolham imigrantes haitianos no Brasil, utilizando entrevistas e análises de documentos relevantes. O foco está na identificação de tradutores e intérpretes que atuaram entre 2010 e 2019, facilitando a comunicação entre francês e português para essa comunidade.
A análise abrange o papel essencial dos tradutores e intérpretes, sustentada por teóricos renomados na área. A proposta visa não apenas entender as necessidades de tradução, mas também fortalecer a inclusão dos haitianos no contexto brasileiro e em outras regiões, como o Québec.