SINOPSE
Mais do que uma simples fusão entre espanhol e português, o portuñhol é um fenômeno linguístico vibrante que desafia fronteiras e rompe com a rigidez da pureza linguística. Presente no cotidiano de milhões, essa forma de comunicação permanece à margem dos estudos acadêmicos, mas agora ganha um olhar inovador que explora suas raízes históricas, usos cotidianos e riqueza cultural.
Com contribuições de especialistas que vivenciam essa realidade, a obra mergulha nas múltiplas facetas desse idioma mestiço. Questões instigantes sobre suas variações e transformações são apresentadas, tornando a leitura essencial para linguistas, estudiosos da cultura e falantes bilíngues.