SINOPSE
Março de 1944 traz um dilema angustiante para uma família de agricultores de ascendência alemã na Ucrânia. Diante da opressão das tropas soviéticas, os Martel precisam decidir entre enfrentar a deportação para a Sibéria ou aceitar a proteção dos oficiais nazistas, mesmo odiando ambos os lados. Emil e Adeline, acompanhados de seus filhos, embarcam em uma jornada repleta de perigos e incertezas.
Essa travessia reflete as brutalidades dos regimes totalitários e a insanidade humana, enquanto eles navegam por um território ucraniano marcado por conflitos. A escolha entre enfrentar os ursos ou fugir com os lobos se torna um dilema moral profundo.