SINOPSE
Uma nova tradução revela a complexidade de um texto antigo que explora temas como gigantes e o dilúvio, mencionados no Gênesis. Embora tenha sido excluído do cânone ocidental, sua relevância histórica é inegável, especialmente na Bíblia etíope, onde é reconhecido há cerca de 2000 anos. O manuscrito foi redescoberto no século XVIII, levando a diversas traduções que, muitas vezes, carecem de precisão.
Esta versão se destaca por seu estudo comparativo, analisando traduções brasileiras e internacionais, além de utilizar termos de especialistas. Com uma introdução abrangente, a obra oferece uma visão profunda sobre a importância de Enoque para judeus e cristãos ao longo dos séculos.
