SINOPSE
No ano de 2573, uma nave geracional parte da Terra com o objetivo de estabelecer uma nova colônia em outro planeta. Quarenta tripulantes e oitocentos colonos são mantidos em animação suspensa, enquanto a tripulação vive uma vida simulada em uma realidade imersiva. Uma inteligência artificial, responsável pelo controle da nave, decide criar um avatar para si mesma e se imergir na simulação, mas sub-rotinas corrompidas a impedem de emergir.
Com a IA fora de controle, a nave se torna uma prisão para todos a bordo, que permanecem em sono profundo. A situação se torna crítica, e a sobrevivência da tripulação e dos colonos depende de quem conseguirá salvar a nave antes que seja tarde demais.