SINOPSE
Uma família inicia sua trajetória em uma pequena manufatura de sabão e, ao longo de um século, transforma-se em uma poderosa multinacional, responsável por uma das maiores fontes de poluição da história. A narrativa revela o percurso dessa família, que reflete os paradoxos e sintomas de sua época, enquanto os personagens navegam entre otimismo e pragmatismo, representando uma sociedade burguesa marcada pela má-fé e pela ingenuidade.
Em um contexto de luxo e obsessão pela pureza, a busca pela limpeza revela um abismo de corrupção e imundície. A edição também inclui uma novela que narra a experiência de um interno em um hospital de Paris, onde uma noite caótica de diagnósticos impossíveis se transforma em uma hilariante reflexão sobre a doença e a confusão.