SINOPSE
Uma tradução da Bíblia para o latim, a Vulgata remonta ao final do século IV e início do V d.C., sendo resultado do trabalho de Jerônimo sob a direção do papa Dâmaso I. Essa versão se tornou a referência padrão para a Igreja ocidental, influenciando a teologia e a cultura cristãs ao longo dos séculos. Sua autoridade foi confirmada pelo Concílio de Trento em 1546, solidificando seu papel na tradição católica.
A “Nova Vulgata”, revisada e concluída em 1979, busca atualizar a Vulgata original com base em avanços acadêmicos. Embora reconhecida pelo Vaticano, seu uso pode variar entre estudiosos e devotos. A importância dessa versão como documento histórico e religioso é inegável, representando um marco significativo na história da Bíblia e do Cristianismo.