SINOPSE
Após retornar a Nova York, o grupo enfrenta desafios inesperados na distribuição da Cura para os adolescentes da ilha. Donna lidera a Reconstrução, enquanto seus amigos, incluindo Kath e os gêmeos, se veem em uma situação delicada com um aparelho de transmissão que pode lançar mísseis nucleares. Sem os códigos de ativação, que estão com a nova facção da Resistência, a tribo da Uptown, a situação se torna ainda mais crítica.
Para evitar um desastre global, a colaboração com os ingleses da Reconstrução se torna essencial. A tensão aumenta à medida que os amigos buscam uma solução para impedir que o mundo mergulhe em um conflito devastador.
