SINOPSE
Uma narrativa envolvente se desenrola no final do século XIX, em meio à guerra em Moçambique, onde as vozes de uma jovem africana e de um sargento português se entrelaçam. Em um vilarejo chamado Nkokolani, o sargento Germano de Melo é enviado para combater o imperador Ngungunyane, enquanto Imani, uma garota local, se torna sua intérprete. As tensões entre os mundos deles se intensificam, revelando um romance inesperado.
Em um cenário marcado pela guerra, a luta pela sobrevivência de Imani se torna um desafio, pois a única forma de escapar das sombras da violência é permanecer invisível, como se fosse feita de cinzas. A conexão entre os dois personagens desafia as barreiras impostas por suas origens e circunstâncias.