SINOPSE
Após duas décadas sob ocupação militar, o Planeta Scorpiae se torna um ponto estratégico para uma nova hipervia espacial. O Consórcio Solar planeja retirar suas tropas em troca do Sol gêmeo, mas a situação se complica quando uma guerra civil irrompe na capital. Um grupo de xeno-antropólogos é feito refém por fundamentalistas religiosos, enquanto o governo local solicita apoio militar ao Império Zark.
Com a chegada das naves de Zark, o Capitão Ender Shin enfrenta um dilema: enganar os rebeldes sobre a retirada das tropas ou arriscar um conflito maior. A tensão aumenta à medida que as negociações são paralisadas, e a luta pelo controle do planeta se intensifica.
