SINOPSE
Uma série literária inovadora apresenta uma tradução parcial e interpretativa dos textos do Tanakh, realizada em grande parte por Inteligência Artificial, com algumas revisões. O projeto visa documentar o processo de tradução automática, preservando-o como um registro histórico e artístico, sem a intenção de substituir traduções tradicionais.
A proposta é oferecer uma leitura acessível do texto bíblico, mantendo os nomes divinos em hebraico e traduzindo o restante para o português contemporâneo. O foco está na exploração da reconstrução de narrativas antigas por meio da tecnologia, atraindo leitores curiosos e estudiosos.