SINOPSE
Gon e Killua se juntam a Kaitô em uma missão ao distrito autônomo de NGL, onde investigam a ameaça de uma espécie de inseto conhecida como Chimera Ant. A situação se complica quando eles encontram Neferpitou, forçando Killua a fugir com Gon e deixar Kaitô para trás.
Para retornar a NGL e enfrentar o exército das Chimera Ant, a dupla precisa se reerguer e treinar com Biske. No entanto, eles também terão que superar Knucke e Shoot, que têm seus próprios planos para o país ameaçado.