SINOPSE
Publicada em 1990, a obra apresenta uma análise aprofundada da poética do haikai em língua portuguesa, sendo a primeira antologia bilíngue de poemas significativos. Seu impacto no estudo e na divulgação da poesia japonesa no Brasil é evidente, refletido em suas várias edições e referências ao longo dos anos.
Após quase 25 anos, uma nova edição surge para atender a demanda contínua, mantendo as partes essenciais do texto original. Esta versão inclui dois ensaios atualizados, que exploram a evolução do haikai no Brasil, enriquecendo ainda mais a compreensão desse estilo poético.