SINOPSE
Uma pesquisa minuciosa e abrangente dos paradigmas da tradução moderna revela suas diversas modalidades e princípios. Com análises, informações, exercícios e estudos de caso, o conteúdo se apresenta como um verdadeiro guia de aprendizado e atualização. Ao identificar limitações na abordagem ocidental da tradução, o texto direciona o leitor a uma técnica que ofusca outras possibilidades de versão.
Um modelo de análise inovador amplia a percepção dos recursos tradutórios, desafiando a noção de equivalência e reconhecendo a instabilidade do termo como um fenômeno aberto, enriquecendo a compreensão sobre o tema.
