SINOPSE
Odile vive a angústia de não conseguir aceitar a morte de Odette, mesmo diante de evidências. Em um sonho distópico repleto de escuridão, ela reencontra a Rainha Vsemila, que compartilha revelações surpreendentes e oferece uma dica valiosa para que Odile busque informações sobre sua amiga desaparecida. Seguindo o conselho real, Odile se depara com uma verdade inesperada.
Enquanto isso, Sir Zoran, o Primeiro Ministro do Reino Runiano, enfrenta denúncias de seus agentes fiéis. Essas preocupações podem estar ligadas à Abelha Rainha Miya, que observa tudo de perto.