SINOPSE
Na tradição judaica, a morte ocorre em duas etapas: a primeira quando o coração para de bater e a segunda quando o nome é pronunciado pela última vez. Em 2014, uma pergunta de um filho leva a uma reflexão profunda sobre a história familiar e os eventos marcantes da Noruega, entrelaçando gerações que vivenciaram o horror da guerra. A narrativa se desenrola em Trondheim, onde personagens reais e fictícios se entrelaçam, revelando segredos e traumas que moldaram vidas.
O enredo gira em torno de Hirch Komissar, um prisioneiro nazista, e Oliver Henry Rinnan, um traidor que causou a morte de muitos compatriotas. A casa onde esses eventos ocorreram se torna um símbolo de dor e memória, afetando a vida de Ellen, esposa de Gerson, filho de Hirch. Fantasmas do passado assombram o presente, revelando a complexidade das relações humanas e os ecos da história.