SINOPSE
Em uma viagem ao passado, Caitlin e Caleb se veem em Londres, no ano de 1599, um cenário repleto de contrastes entre a sofisticação cultural e a brutalidade da época. Enquanto buscam o pai de Caitlin e a terceira chave que pode salvar a humanidade, eles exploram a arquitetura medieval e se deparam com a Peste Bubônica, que assola as ruas. A relação entre eles se aprofunda, e a presença de Scarlet traz novas esperanças.
Entretanto, a felicidade do casal é ameaçada por Kyle e Sergei, que buscam destruir seus sonhos. Sam e Polly também enfrentam seus próprios desafios, enquanto sentimentos inesperados surgem entre eles. A jornada se torna uma corrida contra o tempo, onde decisões difíceis podem determinar o futuro de todos.