SINOPSE
Yahoub volta à Alemanha sob o regime de Hitler, determinado a desvendar os planos do ditador e impedir um ataque à França. Enquanto isso, os generais franceses permanecem confiantes de que a Linha Maginot será suficiente para barrar qualquer ofensiva alemã, ignorando os sinais de perigo iminente.
Paralelamente, o governo brasileiro inicia uma empreitada para fornecer o aço necessário, que poderá ser utilizado por Hitler em suas ambições expansionistas. A tensão cresce à medida que os destinos de nações se entrelaçam em um cenário de guerra.