SINOPSE
A oração tradicional representa um gênero pouco explorado da literatura oral portuguesa, apesar de sua rica presença em coleções e cancioneiros. A análise apresentada neste estudo revela a importância desse tema, oferecendo uma visão abrangente e rigorosa sobre a oração como prática e texto, além de uma edição cuidadosa do corpus de orações da Paixão de Cristo.
O trabalho contribui para o entendimento de uma forma textual frequentemente marcada por hibridismos e fragmentações, ao mesmo tempo em que propõe um modelo atualizado para a edição de textos da literatura oral, popular e tradicional, enriquecendo o conhecimento cultural português.