SINOPSE
Caos toma conta de Miami após a destruição da Universidade e o desaparecimento da melhor detetive da cidade. Enquanto muitos acreditam que Hades é o responsável, ele na verdade luta para protegê-la. Athena, ao descobrir que seu maior inimigo sempre esteve próximo, decide unir forças com Dimitri para derrubar o império de Pierre LeBlanc e seus cúmplices.
Juntos, com a ajuda de Johann, Gianna e Gregory, eles arriscam suas vidas para salvar vítimas de um tráfico humano que movimenta milhões. O desejo de Dimitri é sobreviver e conquistar Athena, enquanto ela luta para proteger sua família e desafiar tudo que aprendeu.