SINOPSE
O salto da teleportação apresenta riscos inesperados, especialmente quando uma facção rival tenta interceptar o viajante. Embora a captura na quarta dimensão seja rara, desviar o foco do saltador pode resultar em prisões em mundos paralelos. Antoine, sob vigilância constante, se vê em uma costa deserta, cercado por amigos e sem saber como voltar.
Com casas à beira-mar, mas poucos habitantes, a urgência de encontrar respostas se intensifica. Os moradores podem estar em uma terra desconhecida, em um mundo paralelo ou em um portal que desafia as leis do tempo e do espaço.