SINOPSE
Na tranquila aldeia de Heldenstatt, na Áustria, o sequestro de uma jovem abala a rotina local. Após um ano e meio, um assassinato choca a comunidade, seguido por outro crime igualmente brutal, deixando todos em estado de alerta. O inspetor Lebnitz é designado para investigar esses eventos perturbadores.
Durante sua busca pela verdade, ele se une a Frau Ethel Hempton, uma escritora de romances policiais. Apesar de sua aversão à tecnologia, Ethel demonstra um talento especial para desvendar mistérios, tornando-se uma aliada valiosa na resolução dos casos.