SINOPSE
Em 1925, um renomado autor brasileiro expressou sua insatisfação com as traduções dos contos de um famoso duo de irmãos, destacando a necessidade de uma adaptação mais acessível ao público local. Anos depois, ele se dedicou a traduzir e adaptar 23 dessas histórias, que foram publicadas em dois volumes na década de 1930. O primeiro volume apresentava 13 narrativas, enquanto o segundo incluía mais 10, começando com uma famosa história sobre um personagem astuto.
Esta edição digital reúne todos os contos, acompanhados pelas ilustrações marcantes de um artista consagrado. Um posfácio especial revela a origem das narrativas, contando a história da camponesa que compartilhou muitas delas com os irmãos, enriquecendo ainda mais a experiência do leitor.