SINOPSE
Contributos valiosos para os estudos linguísticos sobre línguas de sinais e gestuais são apresentados em uma coletânea que explora questões tradutórias e descreve fenômenos específicos dessas línguas. A obra une duas comunidades linguísticas, uma que compartilha o português em suas variedades europeia e brasileira, facilitando a troca de conhecimentos entre leitores que utilizam uma língua comum.
O foco da investigação reside em duas línguas de sinais que, embora se aproximem em natureza e modalidade, diferem em sua materialização: a Língua Brasileira de Sinais e a Língua de Sinais/Gestual Portuguesa. Essa análise proporciona uma compreensão mais profunda das particularidades e desafios enfrentados por essas línguas.