SINOPSE
Relatos de um adolescente, Silvio Astier, revelam a iniciação no submundo de Buenos Aires, onde a educação burguesa se desvanece. Junto a amigos, ele se envolve em atividades ilícitas, buscando ascender à cultura que lhe foi negada, enquanto explora a literatura em traduções precárias e inventos improvisados. Essa experiência reflete uma tradição literária argentina que une crime e criatividade.
A narrativa inovadora traz uma voz que mescla o espanhol rio-platense com a dicção dos imigrantes. A obra captura a complexidade de uma cidade marcada pela diversidade, apresentando uma linguagem que desafia a normatividade e ressoa com a literatura contemporânea.