SINOPSE
Peça essencial da cultura hindu, a narrativa apresenta uma intensa história de amor entre dois pastores, explorando as dimensões do terreno e do místico. A nova tradução do sânscrito valoriza a musicalidade e contextualiza termos para aqueles que não estão familiarizados com a tradição indiana.
Composto no século XII, o poema inspirou artistas ao longo dos séculos, tornando-se central na música e dança indiana. A linguagem sugestiva revela um espaço onde o humano e o divino se encontram, dissolvendo as fronteiras do “eu” e elevando-se a um clássico atemporal.