SINOPSE
Uma pesquisa de Mestrado explora ressonâncias poéticas inspiradas em Clarice Lispector, direcionando-se ao teatro. A análise se fundamenta em duas vertentes teóricas: Tradução Criativa e Imaginação Material, onde a primeira busca reverberar o original, criando novas conexões de sentido. Elementos materiais como água, ar, fogo e terra são examinados, com base nas reflexões de Gaston Bachelard, que fundamentam o devaneio poético.
Teorias como Carnavalização e Polifonia de Bakhtin, além de conceitos da Psicanálise, Teatro Pós-dramático e Teatro Performativo, enriquecem a discussão. A pesquisa visa aprofundar as relações poéticas e suas manifestações no palco.