SINOPSE
Lailah se vê envolvida em um roubo de informações que promete mais complicações do que imaginava. Enquanto isso, Rebecca aguarda ansiosamente o fim do período militar de seu marido, sonhando com o retorno à vida familiar. Dipper enfrenta um novo caso policial, lutando contra seu passado e buscando alívio em um copo de whisky no bar do general Shell.
As motivações de Gastain revelam um plano de vingança contra aqueles que traíram sua família. Em meio a histórias de força e esperança, o tempo e o espaço se entrelaçam em uma trama repleta de mistérios e dilemas humanos.