SINOPSE
Após um retorno tumultuado, Takeshi Kovacs se vê em meio a uma luta pelo poder entre as Primeiras Famílias, corporações e a Yakuza, que buscam explorar os limites do Mundo de Harlan. Com a revolução quellista em ruínas, murmúrios de uma nova rebelião ecoam, enquanto Kovacs busca vingança por seus sonhos destruídos e pela liberdade de Quellcrist Falconer.
Confrontado por desafios inesperados, ele se torna o emissário de um plano para erradicar a insurreição. No entanto, a luta pela sobrevivência o força a enfrentar uma versão mais velha e desgastada de si mesmo, levando a um desfecho inevitável.