SINOPSE
Após uma separação dolorosa, Simon reflete sobre suas escolhas e o impacto que Mel teve em sua vida. Embora sua agenda esteja repleta de obrigações do império familiar, ele não consegue esquecer a mulher que conquistou seu coração nas montanhas. Determinado a reencontrá-la, Simon percebe que a transformação que viveu é fruto do amor que sente por Mel.
Melina, por sua vez, guarda segredos que podem abalar as estruturas sociais dos Nuage. Dividida entre o desejo de revelar sua verdade e o amor crescente por Simon, ela enfrenta um dilema que a impede de seguir em frente. Ambos lutam contra seus sentimentos, buscando um caminho que os una novamente.