SINOPSE
Após o desaparecimento do Agente Leroy, Jack e seus amigos, incluindo o novato Beto, se aventuram em busca de pistas que possam esclarecer sua súbita partida. Durante a investigação na casa do agente, descobrem um quarto secreto repleto de documentos e armamentos, revelando que Leroy guardava muitos segredos. Enquanto isso, Raquel, em tratamento após um grave incidente, recebe uma notícia inesperada que pode alterar seus planos e colocar sua vida em risco novamente.
Com a ajuda da Doc e da amiga Charlotte, ela se prepara para enfrentar o que está por vir, aguardando o retorno de Jack. Será que ele conseguirá voltar a tempo para protegê-la?