SINOPSE
Na delegacia de Belgravia, a inspetora-chefe traz um ar de renovação ao ambiente, refletindo a recente reforma da sala de incidentes. A energia contagiante da detetive Anna Travis surpreende a todos, especialmente Joan Falkland e Barbara Maddox, que se encontram imersas na instalação de novos equipamentos de informática.
A presença vibrante de Anna, com sua aparência radiante, provoca reações inesperadas entre os colegas, que não conseguem esconder a admiração. A rotina da delegacia promete ser agitada, com novos desafios à frente e a expectativa de grandes revelações.