SINOPSE
No contexto da Segunda Guerra Mundial, um grupo de soldados noruegueses luta bravamente pela liberdade de sua pátria. Daniel Gudeson, um dos mais destemidos, é declarado morto e seu corpo é deixado em uma vala comum. Anos depois, um soldado misterioso se apaixona por uma enfermeira em Viena, enquanto um senhor em Oslo reflete sobre seu passado e uma missão que ainda precisa cumprir.
Harry Hole, agora na Polícia Secreta, investiga uma rede de tráfico de armas ligada a neonazistas. Com a chegada do inverno, um assassinato o leva de volta a tempos de guerra, onde arrisca tudo em busca da verdade.