SINOPSE
Daniel Woodruff e Vitorino Quissama chegam a Assunção em busca de Bernardina, uma escrava foragida envolvida em um conflito militar. As investigações da dupla os levam aos campos de batalha do Paraguai, onde segredos e verdades estão escondidos. Enquanto o inglês protege crianças ameaçadas por contrabandistas, Vitorino é recrutado para o Exército Imperial de D. Pedro II.
Durante sua jornada, ele descobre que a rivalidade entre Nagoas e Guaiamuns se estende até as forças armadas brasileiras. A trama se desenrola nos últimos meses de uma guerra que transformou a América do Sul.
